编译：区块链骑士
世界领先的银行之一汇丰控股有限公司（HSBC Holdings Plc）推出了一个基于区块链的平台，以实现伦敦黄金市场传统手工流程的现代化。新平台将存放在汇丰伦敦金库中的实物黄金的所有权进行了通证化，以数字形式代表黄金。
在一次采访中，汇丰银行外汇和大宗商品合作与提案负责人Mark Williamson透露，他们的创新系统采用了分布式账本技术。这一“尖端”系统使用数字通证代表金条，通过汇丰银行的单一交易商平台促进无缝交易。
不过，汇丰并不是第一个尝试使用区块链技术来简化黄金投资的公司。2016年，Crypto创业公司Paxos与Euroclear合作，为伦敦金银市场交易创建了基于区块链的结算服务。虽然他们在一年后解除了合作关系，但Paxos继续提供由实物黄金支持的数字通证Pax Gold。
汇丰在这个领域的突出之处在于其在金银市场上的巨大影响力。作为最大的贵金属托管机构之一和伦敦黄金市场的四个清算成员之一，汇丰银行在这个每天见证价值超过300亿美元黄金交易的行业中发挥着至关重要的作用。
尽管伦敦黄金市场规模庞大，约有698,000根价值5,250亿美元的金条存放在大伦敦地区，但它仍然严重依赖过时的人工记录，并且完全通过柜台进行操作。
汇丰银行的区块链平台旨在简化和优化这一流程，为客户提供更简便的方式来追踪其黄金所有权，包括追踪每根金条的序列号。
汇丰银行的通证化系统旨在提高可访问性和效率，一个通证相当于0.001金衡盎司，而伦敦金条的标准是400金衡盎司。虽然最初的重点是机构投资者，但该平台未来有可能进行调整，经当地监管机构批准后，允许散户投资者直接投资实物黄金。
这一举措是汇丰将区块链技术融入其各项业务的更广泛努力的一部分。此前，汇丰推出了一个用于发行和存储数字债券的平台，名为HSBC Orion。
随着摩根大通（JPMorgan Chase & Co.）、欧洲清算银行（Euroclear）和高盛集团（Goldman Sachs）等主要机构在金融行业中增加基于区块链的应用，市场将会见证这些创新是否能够得到规模化的采用、是否能为传统的金融基础设施带来预期的改善。
正如Bitcoinist报道的那样，汇丰银行将区块链技术整合到黄金交易中，进入了蓬勃发展的通证化资产行业。预计到2030年，该行业的规模将达到惊人的16万亿美元，其未来前景使得某些Crypto资产也具有了飙升的可能性。
